Voilà mes otages !
Inutile d'essayer de...
Quoi ?
Griffes !
Setsuna !
Même avec de l'argent des amis ne s'achètent pas
Même si vous n'avez rien
Tout le monde est là
Écoutez tous
Voici notre rêve
- Apprenez-le, notre rêve... - Tu entends, Shirin ?
- Et toi ? - Oui, c'est la chanson de Marina.
- Comment vas-tu ? - Pourquoi j'entends chanter ?
Moi je vais bien
Et toi comment vas-tu ?
- Pourquoi j'ai arrêté le combat ? - Nous tous, nous allons bien.
Il n'y a pas à rire de quelqu'un
Que l'on rend triste
C'est ce que dit la fille qui baissa la tête
Et pleura la nuit
GUNDAM 00
Il fait si froid que je gèle
Je n'ai pas de parapluie
Pour me protéger de la réalité
Qui tombe comme la pluie
Vivre sa vie est comme une bataille
C'est pour cette raison que j'ai fermé mon cœur
Je suis désolée
Je peux voir le soleil qui brille
Derrière mes larmes
Derrière la fenêtre comme autrefois
On peut voir le ciel bleu
Ah, je ne peux voler comme un oiseau et pourtant
Je ferme les yeux et je pleure
Afin de ne pas oublier la douleur
Que j'ai ressentie
Quand j'ai rendu quelqu'un triste
Épisode 15 : La Victoire de la résistance
Qui aurait pu croire que Bring y passerait ?
Si tu es triste, je veux bien te consoler.
Je tremble de colère,
quand je pense à l'inutilité de Bring Stabity.
Un Innovateur a été vaincu.
Il semble que Tieria Erde ait choisi de s'opposer à nous.
Tu ne trouves pas cela incroyable ?
Oui. En effet.
Un MS est en approche ?
- Un A-Laws ? - Non, un Gundam.
Un Gundam ?
C'est son Gundam !
Setsuna !
Que t'est-il arrivé ?
Marina Ismail...
Un docteur, vite ! Setsuna, tiens bon.
Setsuna ! Setsuna !
Rapport des senseurs et des caméras :
aucun mouvement détecté.
Aucune trace des forces fédérales dans cette zone.
Allons au point de rendez-vous.
Apparemment, le ravitaillement de Kataron est arrivé.
On peut remercier Kataron pour leurs infos, non ?
Je transmettrai.
N'oublie pas Lyle.
Réparez tout ce qui peut l'être.
Compris !
Nous venons vous aider.
Merci de votre coopération !
Tu as donc utilisé le Seraphim.
Sans cela, l'Innovateur m'aurait détruit.
Ont-ils deviné les particularités du Seraphim ?
Je ne sais pas.
Il faut se ravitailler chez Kataron et percer les défenses de la Fédération.
Avec le Ptolémée et ses systèmes en panne,
si les A-Laws attaquent, nous sommes perdus.
Si seulement nous avions le 00 Raiser...
Setsuna va revenir.
J'ai confiance en lui.
Nous arrivons au point de rendez-vous.
Les voilà !
Tu es derrière ce coup d'État ?
Le parlement fédéral a ignoré l'opinion publique
et établi les Forces Autonomes pour accroître sa puissance.
Il a même utilisé une arme satellite.
Nous ne pouvons ignorer ce qui s'est passé.
Ne sous-estime pas les A-Laws.
Bien sûr que non.
Cependant, il est un endroit où ils ne peuvent agir.
L'Ascenseur Orbital !
Tu veux que je participe au coup d'État ?
Tu ne désobéiras pas aux ordres militaires.
- Si tu l'avais fait, Holly serait... - Tais-toi !
Je suis venu te dire de ne pas te mêler de ça.
Tu veux que je ferme les yeux ?
Je ne parle pas au militaire, mais à mon vieil ami.
Je ne veux pas me battre contre toi.
Hercury...
Sergei, je te l'ai déjà dit, autrefois :
une armée sert à arrêter les puissances étrangères
afin de protéger le peuple et le pays.
Mais elle ne peut opérer efficacement sous un gouvernement corrompu.
Je veux être le soldat d'une armée juste.
En d'autres termes,
vous ne voulez divulguer ni le lieu ni la date du coup d'État.
C'est afin d'éviter les fuites.
Kataron doit observer nos actions
avant de décider de nous soutenir.
Vous ne voulez pas d'aide ?
Nous nous chargeons de tout.
Très bien.
Toutes nos sections seront informées à votre sujet.
De même que Celestial Being.
Vous êtes en contact avec eux ?
En effet. Ils sont assez puissants pour s'opposer aux A-Laws.
Ça vaut le coup de demander leur soutien.
Est-ce une bonne idée, Klaus ?
Je t'ai déjà dit que je leur accorde ma confiance.
En effet.
On n'aura certainement pas de meilleure occasion.
À peine sur Terre, on doit repartir en mission.
C'est notre devoir.
Aspirant, ne pouvez-vous pas faire preuve de plus de féminité ?
Pas du tout.
- Et pour ce Saji ? - J'ai fait une croix sur le passé.
Alors faites-en une sur votre vengeance.
Je dois y aller !
Si vous avez besoin d'aide en amour,
vous pouvez compter sur moi !
Vous m'ignorez !
Les humains sont compliqués.
Ils ne savent pas synchroniser leurs pensées.
C'est vrai.
Regena ne nous rejoindra pas.
Il est bizarre pour ça.
Le Colonel est arrivé.
Elle est utile ?
Oui, pour un humain.
Je vous attendais, Colonel Mannequin.
Vous êtes ?
Capitaine Billy Katagiri, officier technique en R&D des MS.
Je me joins à vous pour cette mission.
Et que fait un technicien sur le front ?
Je veux voir de mes yeux la destruction de Celestial Being.
J'ai une autorisation du QG.
Votre vœu sera vite exaucé.
Avec les forces que nous avons, inutile de faire dans le détail.
Il est temps d'en finir, Kujô.
Les A-Laws ont mobilisé leurs forces contre Celestial Being.
Navré de me servir de vous.
Celestial Being.
GUNDAM 00
Où suis-je ?
C'est ma maison !
Je vais m'offrir à Dieu. Je vais rejoindre la Croisade.
Je vais devenir un guerrier,
reconnu par Dieu.
- Soran ! - Où étais-tu passé ?
Que fais-tu ?
- Soran ! - Arrête !
Que fais-tu ? J'exécute la volonté de Dieu.
Il n'y a pas de Dieu en ce monde !
Il n'existe pas.
Ce que tu fais n'est qu'un acte infâme qui engendre la violence.
Qu'il ne sorte pas !
Lockon !
Setsuna, tout ce que tu peux changer du passé,
ce sont tes sentiments présents.
Rien d'autre ne peut changer.
Quant aux sentiments des autres...
Sans parler de leurs vies...
Setsuna, tu dois changer.
Tu dois y parvenir, là où j'ai échoué.
Une chanson ?
Cette chanson...
Je veux me coucher
Dans l'herbe verte...
- Tu te réveilles ! - Marina, où suis-je ?
- Il s'est réveillé ! - Ta blessure est guérie ?
Marina...
Quelle est cette chanson ?
J'ai transcrit les souhaits des enfants.
Je vois...
Je l'ai entendue quand j'étais en mode Trans-Am.
C'est trop tôt.
On a retiré la balle, mais il n'y a pas d'équipement de régénération ici.
Je dois...
Repose-toi pour guérir.
Il y a 4 ans, tu m'as écrit une lettre.
Tu y disais que tu cherchais la voie de la conciliation.
Pour se comprendre, il faut d'abord chercher à se connaître, non ?
Prenons le temps de le faire.
Hé ! Dites...
Vous allez vous battre ?
Qui sait ? En tout cas, on s'y prépare.
- Vous reviendrez ? - Vous mourrez ?
Tout dépend de notre chance. C'est difficile à dire...
Inutile d'être aussi sérieux.
C'est dangereux. Allez dans votre chambre.
- On peut pas. - Pourquoi ?
Ils se font des bisous !
Comment est-ce possible ?
J'ignorais tout de ton passé tragique durant la guerre.
C'était il y a plus de dix ans.
C'est donc pour cette raison que tu hais la guerre ?
Moi, en comparaison, j'ai grandi dans une famille ordinaire.
J'adorais la musique
et j'aurais voulu continuer dans cette voie.
Mais par mon ascendance,
j'ai été choisie comme princesse d'Azadistan.
En effet.
Jouer de la musique
te sied mieux que d'être princesse d'une nation.
Je me forçais peut-être à tenir ce rôle.
Cependant... C'est presque pareil pour toi.
Tu te forces à te battre.
Vous avez un moment ?
Ton vaisseau a été ravitaillé par notre division en Europe.
Le Ptolémée ?
Grâce au ravitaillement effectué par Kataron,
la coque sera vite réparée.
On sera opérationnels avant l'arrivée de l'ennemi.
Mais le mode sous-marin est inutilisable
et le contrôle des armes pose toujours problème.
Continuez les réparations.
Merci. On te doit beaucoup.
Je dois pas tomber amoureuse...
Escadron de MS ennemis en approche !
D'après les émission de particules, ce sont des A-Laws.
Anew avait raison.
L'ennemi sait où nous sommes.
- Feldt, combien sont-ils ? - J'en compte 36.
36 MS !
Et un nouveau modèle de MA.
Ils sont venus en force.
En effet.
Que les Gundam décollent. Replions-nous derrière les montagnes.
Colonel ! Pourquoi ne suis-je pas dans un MS ?
On dit de vous que vous êtes invincible. Je compte sur vous pour nous protéger.
Dans ce cas...
À toutes les unités :
l'ennemi est aux abois.
Le Gadessa et l'Empress s'occuperont des Gundam.
Les autres unités : attaquez le navire ennemi.
Nous allons les anéantir dans cette bataille.
Exécution !
Quoi ?
Il tire plus loin que le Gadessa ?
Réduisons leur nombre en attaquant en premier.
- Haro, ne gaspille pas les particules. - Compris !
C'est ça...
Dans le mille !
Leur rayon à particules est puissant.
- Il est amplifié par le Trans-Am. - Je sais. À tous les MS : dispersion !
L'ennemi a un temps d'attaque limité. Attendez la fin mais n'approchez pas.
Merde ! Ils se défendent bien.
Temps limite atteint !
Mon rôle est terminé. À vous de jouer. Je recharge.
Allelujah, Tieria...
- Allelujah, éloignons l'ennemi. - Compris.
Le Trans-Am a atteint sa limite.
- Unités : attaquez ! - Avec plaisir.
Fonçons vers le navire ennemi !
- Aspirant : Gundam en vue ! - Je les vois.
Vos adversaires,
c'est nous !
Je ne peux pas contre-attaquer !
Quoi ?
Tieria !
L'escadron MS !
L'ennemi approche !
Chargement de particules en cours.
Dépêche-toi !
Escadron en vue !
0034 avant d'être à leur portée !
On est à leur merci !
Il ne reste que le Gun Archer !
Laissez-moi y aller !
- Mais... - Regardez ce MS !
C'est le mien.
Louise !
Tu veux y aller dans cet état, Setsuna ?
Mes camarades m'attendent.
Marina...
À notre prochaine rencontre,
fais-moi écouter la chanson des enfants.
Bien sûr. Alors, reviens-nous sain et sauf.
00 Raiser...
Setsuna F. Seiei. Décollage !
Louise...
Arrête, Louise !
Commencez l'attaque !
Kujô...
C'est la fin de Celestial Being.
Un message crypté du quartier général ?
Comment ?
Mlle Sumeragi, l'ennemi change de tactique.
- Quoi ? - Ils ont cessé leurs tirs.
Tous les MS se replient.
Louise...
Quoi ? L'ennemi se replie ?
Un repli ?
On est sauvés ?
Pourquoi ?
Un coup d'État ?
L'Ascenseur Orbital...
Ils en ont pris le contrôle ?
Les fleurs semblent danser dans le vent
La pluie semble hydrater la Terre
Bien que pour vivre dans ce monde
Il faut savoir compter les uns sur les autres
Pourquoi les gens se font-ils du mal ?
Pourquoi y a-t-il des séparations ?
Même si tu voyages très loin
Tu seras toujours dans mon cœur
Je serai toujours comblée avec ton sourire
Je m'accroche à ce morceau de toi
Même si j'ai encore mal
Nous sommes toujours ensemble Je le crois nous nous reverrons
Waiting for your love
I love you
I trust you
Je veux partager
Ta solitude
I love you
I trust you
Dans la lumière ou les ténèbres
Si nous sommes tous les deux
Nous pouvons nous faire confiance
Alors
Ne me quitte plus
Une information de Kataron.
Un coup d'État dans la tour d'Afrique.
Les forces de la Fédération l'encerclent.
Le Ptolémée doit y être.
Ce Mobile Suit...
Ce n'est pas un Flag.
J'ai appris, pour la tour d'Afrique.
J'étais sûr de te trouver ici.
Va-t'en ! Je n'ai pas le temps de m'occuper de toi.
Tu oses me dédaigner ?
Je vais devoir attirer ton attention.
Regarde bien...
Voici l'arme secrète du Masurao que mon ami a créé.
Mais c'est...
Le Trans-Am !
Autour de l'ascenseur investi pas les forces du coup d'État,
les protagonistes se rassemblent pour la même raison.
Prochain épisode : "Prélude à la tragédie !"
L'épuration de l'humanité va commencer.